 |
| Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943), ganador del Premio Cervantes 2016 |
“Los alimentos eran deliciosos,
tanto por la maestría con que habían sido cocinados como por la abundancia de
especias, y la conversación de nuestra anfitriona, inteligente, alegre y
versátil. Contó anécdotas divertidas relacionadas con el ejercicio de su
profesión y afirmo que, además de ser una cortesana complaciente, sabía leer y
escribir, cantar y bailar, y para demostrarnos esto último, una vez concluido
el ágape, sacó del cofre una lira, se puso a tañerla y ejecutó con mucha gracia
unos pasos de la danza de los siete velos, que goza de mucha popularidad por
esta región, mientras su hija marcaba el ritmo con una pandereta y el niño
Jesús aporreaba un tamboril. Cuando iba por el cuarto o quinto velo, Zara la
samaritana ordenó a los niños ir a dar forraje al cordero y, apenas hubieron
salido, cerró la puerta con llave, me condujo al lecho y en un instante, con
gran pericia, alivió mi desasosiego y consoló mis penas. Tras lo cual dijo:
-El sueño que tuviste es fácil
de interpretar. La zorra y el cuervo son tu entendimiento y tus pasiones; lo que está arriba y abajo, antes y después
de la muerte, soy yo; el queso es el queso. El
resto del mensaje, si hay alguno, no está en nuestro poder conocerlo
hasta que el tiempo ordene su cumplimiento.
Se levantó, abrió la puerta y
dejó entrar a los niños, que regresaban en aquel momento. Por mi gusto nunca me
habría ido de allí, pero se había hecho muy tarde y supuse a José y a María
inquietos por la prolongada ausencia de su hijo, de modo que deshaciéndome en
elogios y expresiones de agradecimiento y prometiendo volver a visitarlas tan
pronto nos fuera posible, abandonamos la casa y emprendimos el camino de
regreso.
El niño Jesús estaba rendido de
cansancio, pero la excitación le mantenía despierto y locuaz.
-No debería decir esto -me
confesó cuando ya habíamos entrado en la ciudad -, pero comparadas con mi
madre, Zara y Lalita son mucho más divertidas.
El asombroso viaje de Pomponio
Flato, 2008
Eduardo Mendoza
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada