el viajero

 

Los viajes de Javier Reverte comienzan en las librerías 

por Juan J. Gómez

El País

28  agosto 2000

"Tiene 56 años, pero sostiene que su espíritu es el de un mochilero de 20. Javier Reverte asegura que escribir y viajar son experiencias muy parecidas. Cuenta que si detrás de cada libro hay un tránsito, el motor de cualquier viaje es la resolución de un sueño. "Todo viaje comienza en una librería", asegura, "porque los libros despiertan una ensoñación, unas ganas enormes de ir al sitio donde ocurren las historias". El escritor madrileño participó la pasada semana en el curso de verano que dedica la Universidad Complutense a periodismo, literatura, viaje y aventura.De su libro más conocido, El sueño de África (1994), dice Reverte que le costó convencer a una editorial para que lo publicara. Pero los gustos han cambiado: "El boom de la literatura de viajes se produjo en España hace tres años, ahora hay treinta y pico colecciones de libros de viajes. Y los de África se venden muy bien". El autor atribuye el gusto por la literatura de viajes a que los españoles han dejado de pensar que su pueblo es el más bonito del mundo sin necesidad de conocer otros, "se han sacudido el complejo histórico de avestruz y están viajando más que nunca".

Reverte cree que todo el mundo debería viajar con una libreta a mano, y rechaza por "egoísta y banal" la separación entre viajero y turista. Incluso elogia las virtudes de los viajes del Inserso. "Hay que viajar como sea, siempre es bueno ver que hay cosas mejores que las de tu propia casa", argumenta, y añade un reproche a los nacionalistas: "Sólo el que viaja aprende que las personas no se diferencian por su etnia, su lengua, su cultura o su religión, sino por ser buenas y malas, tontas o inteligentes".

El autor de El corazón de Ulises expuso ante los alumnos cómo debe ser el viaje de un escritor. En principio, dijo, debe viajar solo y sin billete de vuelta, "para estar siempre abierto a rumbos inesperados". Además, recalcó que "cuando viajas solo la gente te toma por un poco idiota y te protege, así es más fácil hacer amistad y obtener material para escribir".

Como libro de ayuda, el escritor recomienda antes una novela de viajes que una guía, porque "el escritor capta la esencia de un país, y ésta no cambia tan rápido como las direcciones de los restaurantes". Un tercer rasgo que distingue al escritor que viaja es que "compra menos cosas, para no abultar en exceso su equipaje". Como ejemplo, Reverte citó al cineasta John Houston para proponer la maleta más liviana: "A mi edad no compro nada que no se pueda beber".

El primer objetivo del viajero escritor debe ser conocer a mucha gente. Para ello, el autor se decantó por viajar, en este orden, en barco, tren, autobuses de línea y, en último término, en avión, donde se "viaja como un paquete". En las ciudades, los destinos recomendados por este peculiar viajero fueron las barras de los bares, "lugares frecuentados por solitarios que se enrollan mucho", las iglesias, donde "te dan la mano aunque no te conozcan", y también las pensiones baratas.

El autor de Vagabundo en África aconsejó al aspirante a escribir sus viajes que no renuncie a la subjetividad, ya que el viajero es un enamorado y el amor es caprichoso e irracional. "Si ahora que hay acceso a todo el conocimiento, la literatura de viajes gusta, es porque en ella prima lo subjetivo. El punto de vista del escritor es lo que despierta la emotividad".

Para Reverte la sensación final del viaje debe ser la libertad, la suspensión en el tiempo, porque "el viaje prolonga el tiempo real y te convierte en casi eterno". Pero también sugirió el autor un consejo sobre el difícil retorno: "Después de un buen viaje, el regreso es irreal, porque ya no sabes quién eres, eres un poco otro, el viaje te cambia y te enriquece"

Su próximo libro de viajes completará una trilogía africana y recogerá un recorrido por Etiopía, Sudán y Egipto. El viaje concluyó el pasado mes de abril. Antes de esa publicación reeditará tres novelas cortas ambientadas en Centroamérica que en su momento pasaron desapercibidas para el público y que quiere publicar de nuevo aprovechando su éxito actual."

propostes curs 2022-2023, 15

 

Drecera al paradís

Teresa Solana Mir

primera edició: 2007

288 pàgines

proposa: Maria Contijoch

Marina Dolç, una coneguda escriptora de best-sellers, és assassinada a l'hotel Ritz de Barcelona la mateixa nit que acaba de guanyar un important premi literari i en les mateixes circumstàncies que la protagonista de la seva novel·la. Els Mossos s'afanyen a detenir Amadeu Cabestany, l'escriptor que ha quedat finalista i principal sospitós d'haver comès l'homicidi. L'ajut amb què comptarà per demostrar la seva innocència seran el Borja i l'Eduard, dos germans bessons que han fet de la picaresca el seu ofici i que de tant en tan fan de detectius improvisats al servei de les classes altes.

Com a Un crim imperfecte, la seva anterior novel·la, Teresa Solana combina l'humor i la novel·la negra per dibuixar un retrat crític de la societat contemporània, en aquest cas amb els escriptors i les seves picabaralles com a protagonistes.

propostes curs 2022-2023, 14

 

El eco de la piel

Elia Barceló

primera edición: 2019

544 pàgines   

propone: Maria Ignacia Pavón

La historia de dos grandes mujeres a través del tiempo y las palabras.

¿Quién recordará tu vida? ¿Quién sabrá realmente quién fuiste? Somos lo que nos narramos a nosotras mismas, somos seres tejidos con palabras propias y ajenas, la piel que serpentea por los caminos del tiempo.

Sandra Valdés estudió Historia aunque trabaja con un contrato basura en la tienda de ropa perteneciente a una cadena en Madrid. Y es que el trabajo en lo suyo está muy mal sobre todo si no te quieres dedicar a la docencia. Por eso cuando recibe la llamada de un amigo de toda la vida de sus padres preguntándole si está interesada en realizar una biografía por encargo de Ofelia Arráez, gran empresaria en el mundo de la moda del calzado, aunque no es lo que más le apetece, y menos teniendo en cuenta que volvería a Monastil a casa de sus padres, acepta el reto.

Lo que no imagina Sandra es a lo que tendrá enfrentarse y el cambio que ese trabajo supondrá en su vida.

El eco de la piel es una de esas novelas con mucho fondo y frases para subrayar, en la que a través de una estructura bastante compleja y original Elia Barceló construye una novela fácil de leer, intensa, con secretos, mentiras, pasiones, deseo, amor, la culpa, la ambición. Una novela en la que nos adentraremos en la historia de una mujer en la que nada es lo que parece y que nos hará plantearnos muchas preguntas, también sobre nosotros mismos y sobre los que viven a nuestro alrededor, y reflexionar sobre que es lo que verdaderamente conocemos de los que nos rodean. ¿Son como los vemos o como quieren los veamos? ¿Son como creemos que son? ¿Cómo nos ven los demás? ¿Se nos conoce realmente por las huellas que dejamos?

macbeth, de Jo Nesbo (fragmento)

 

"–Bueno, Strega –dijo Hekate–, ¿crees que la semilla que hemos  sembrado en Macbeth florecerá?

–Como las ortigas, las ambiciones de los hombres siempre  querrán alcanzar el sol y ensombrecerán y matarán cuanto las rodea.

–Esperemos que sea así.

–Son ortigas, no pueden evitarlo. Son tontas y malvadas. Si el primer vaticinio de la adivina se cumple, creerán ciegamente en el siguiente. Ahora Macbeth ha sabido que será el próximo jefe de la sección del Crimen Organizado. La cuestión es una sola: si Macbeth lleva en sí la ambición de la ortiga. Y la crueldad que hace falta para llegar al final del camino."

Macbeth

Jo Nesbo

traducción: Lotte Katrine Tollefsen

Lumen, 2018

página: 115

cuines literaries

Capítulo I

Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda. El resto della concluían sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mesmo, y los días de entresemana se honraba con su vellorí de lo más fino. Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza, que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. Quieren decir que tenía el sobrenombre de Quijada, o Quesada, que en esto hay alguna diferencia en los autores que deste caso escriben; aunque por conjeturas verosímiles se deja entender que se llamaba Quijana. Pero esto importa poco a nuestro cuento: basta que en la narración dél no se salga un punto de la verdad.

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Miguel de Cervantes Saavedra

Duelos y Quebrantos, receta tradicional manchega.

Ingredientes de los duelos y quebrantos para 4 personas:

5 huevos

120 g de chorizo

120 g de tocino

1 cebolla o cebolleta

3 ajos

Aceite de oliva

Perejil para decorar

Elaboración:

Cortar en pluma la cebolla y laminar los ajos. En una cazuela con tres cucharadas de aceite, incorporar los ajos y la cebolla. Salpimentar. Sofreír durante 10 minutos a fuego suave, hasta que la cebolla esté transparente.

Cortar en dados el tocino y la panceta. Añadir a la cazuela hasta que el chorizo esté dorado.

Introducir los huevos enteros en la cazuela. Salar y cuando empiecen a cuajarse, apagar el fuego y remover constantemente para que se forme el revuelto.

Los duelos y quebrantos es un plato que tiene que degustarse recién elaborado, acompañado de un buen trozo de pan y decorando con perejil.

¡Salud y buen provecho!!!!!

propostes curs 2022-2023, 13

 

Verás el cielo abierto

Manuel Vicent

primera edición: 2005 Alfaguara

208 pàgines  

propone: Teresa Escribano

El rumor de los recuerdos, los perfumes del fondo de la memoria, la música que nos transporta a una estancia íntima... un relato sentimental en el que Vicent reconstruye una habitación confortable aprovechando los materiales de su propio derribo.

PREMIO LLETRAFERIT DE CULTURA VALENCIANA 2021

"Me gustaría que se leyera este libro como se entra en una habitación íntima, en una tarde de lluvia, y uno se pone cómodo, se sirve un te o una copa y se siente a gusto sin necesidad de ir a otra parte. Esta habitación unas veces será luminosa con la ventana abierta por donde llegan los perfumes desde el fondo de la memoria; otras, podrá ser cálida y confortable, y bastará con observar el pavimento de madera, los cuadros, los muebles, las fotos amarillas que se guardan en el álbum, mientras suena una música de jazz.

Si el lector, al terminar el libro, cree que ha pasado la tarde en el mejor lugar de la propia casa que le duele abandonar, podre imaginar que he escrito lo que quería. Vendería el alma al diablo antes que refugiarme en la nostalgia. Éste sólo es un espejo interior donde se refleja el tiempo vivido." Manuel Vicent

macbeth, de jo nesbo

 

Jo Nesbo hace justicia con ‘Macbeth’

La novela del creador de Harry Hole basada en la obra de Shakespeare es un thriller brutal sobre el poder y la adicción

por Juan Carlos Galindo

El País, 18/05/2018

“Jo Nesbo es un maestro contemporáneo del thriller y ha entendido todo lo que el género le debe a Macbeth”. No, no soy yo quien dice esto. Cuando me sentí atrapado hasta la última página por esta adaptación que Nesbo ha hecho para el proyecto Hogarth Shakespeare y me puse a escuchar el podcast de The New York Times Book Review sentí cierto alivio. Allí, James Shapiro, gran experto en la obra de Shakespeare, estaba loando la versión que el creador de Harry Hole había escrito y que en España ha publicado Lumen con traducción de Lotte Katrine Tollefsen. Más de 600 páginas de violencia, complejidad y retrato de un mundo desesperado y moralmente deleznable, una novela que hace justicia a la obra que le sirve de inspiración, llena algunos huecos y desarrolla algunos personajes (de ahí las 600 páginas) que en el original son meras sombras.

Macbeth fue escrita en 1606 y para los expertos es junto con El rey Lear la más oscura escrita por el bardo inglés. Nesbo decide situar su novela en una ciudad indeterminada de Escocia, suena bastante a Glasgow, en la década de los setenta del siglo pasado. Un lugar aplastado por la contaminación, la corrupción, el declive económico y en la que la gente se refugia en las drogas, el juego y la violencia. Un lugar que busca un líder que no encuentra y en el que la muerte es un ingrediente más.

Hay dos claves esenciales en la novela, como las había en la obra de teatro: la personal, sobre todo Macbeth con Lady, y la política y social. Para abordar ambas, Nesbo se vale de un espectacular elenco de personajes que incluye policías, gente de la noche, políticos, gánsteres, brujas fabricantes de poderosas drogas, moteros y por encima de todos la propia Lady Macbeth, dueña de la vida, el ocio y la cartera de quienes acuden cada noche, desesperados, a jugarse lo que tienen a su casino. Ella es la sombra de Macbeth, su acicate, causa de su insomnio y víctima a la vez. Puede que el origen de su relación no esté del todo bien explicado, pero su interacción es inmensa.

Las setenta primeras páginas son pura acción en las que, entre otras cosas, muere Duncan (que nadie me acuse de destripes, por dios) y se convierten en un paseo por el infierno antes de pasar a describir las complejas tramas que lo rigen. Macbeth es un adicto al poder y a la droga y ambos le hacen sentirse invulnerable y débil. Su lucha por llegar a lo más alto se llevará a muchos por delante, le creará dudas, lo destrozará. Banquo, el hombre que lo crió, su maestro en la policía, es uno de los personajes que camina entre dos aguas, en situaciones complejas que no admiten blanco o negro. Su hijo Fleance y el policía Angus, estudiante de teología que se niega a participar en masacres y ajusticiamientos, son quizás los dos únicos personajes puros, o todavía por corromper, de una novela incómoda y violenta en todos los sentidos.

Me encanta Walter Kite, el periodista radiofónico que mantiene con su voz el espíritu de una ciudad cloaca. Me fascina Caithness, una policía que cree en el bien y que lucha por ejercerlo. Pero por encima de todos está Duff (Macduff en el original y, de nuevo, ya sabemos lo que pasa con él y su familia). Policía también, amigo de la infancia de Macbeth, a veces casi verdadero protagonista, se trata de un hombre egoísta y arrogante con un oscuro pasado y convertido, casi, en antihéroe total. O Hekate, el malo del que casi nada se sabe, solo que fabrica la súper droga que todos quieren, Macbeth incluido, y con la que controla la ciudad en la sombra. Hay muchos más pero no quiero aburrir.

Nesbo dice que cuando le ofrecieron ser parte del proyecto se negó porque él no escribe nada que no sea una idea original. Luego se lo pensó y condicionó su participación a que le dejaran elegir Macbeth. No podemos saber qué piensa Shakespeare, pero sí podemos decir bien alto todo lo que hemos disfrutado con este príncipe de las tinieblas.”