 |
| Benjamin Péret |
Luis Buñuel, a les
seves memòries, recordava:
“Benjamin
Péret era para mi el poeta surrealista por excelencia: libertad total,
inspiración límpida, de manantial, sin ningún esfuerzo cultural y recreando
inmediatamente otro mundo. En 1929, Dalí y yo leíamos en voz alta algunas
poesías de Le Grand Jeu y a veces acabábamos revolcándonos por el suelo de la
risa”
Buñuel, Mon
Dernier Soupir
El poeta Benjamin
Péret nació en Rézé (Francia), en 1899. Enrolado, a instancias de su madre, en la
guerra de 1914-1918, fue desmovilizado a finales de 1919. Llega a París y
milita en el movimiento Dadá, con el que romperá en 1922 junto a Desnos,
Breton, Aragon y Eluard. En 1924 dirigió con Pierre Naville “La Révolution
Surréaliste”. En 1927, seducido por la
lectura de Lenin y Trotsky, se afiliará
al PCF y toma parte activa de las luchas contra el colonialismo francés en
Marruecos. En esta época publica “Dormir
dans les pierres” y “Le Grand jeu”. Casado con Elsie Houston, cantante
brasileña, llega al Brasil en 1929, donde permanece hasta 1931 cuando es
encarcelado y expulsado por su militancia trotskysta. Viaja a España donde
asiste, con Breton, a la Exposición Internacional del Surrealismo, celebrada en
Sta. Cruz de Tenerife, durante la cual el grupo firma sendas declaraciones solidarias con Trotsky. También será uno de los firmantes del célebre
manifiesto: “Cuando los surrealistas tenían razón”, y significa la ruptura definitiva con el PCF.
En agosto de
1936, después de la ruptura del surrealismo con el estalinismo, Benjamin Péret
llega a España en plena guerra civil. En
marzo de 1937 lucha en el frente de Aragón. En 1939, colabora con Breton en la
tentativa de creación de la Federación Internacional de Artistas
Revolucionarios Independientes (FIARI). En 1940 es detenido en Francia como
agitador internacionalista y antimilitarista y es encarcelado en la prisión de
Rennes, pero cuando el avance de las tropas alemanas es liberado. Vive un
tiempo en la clandestinidad en París hasta que, franqueando las líneas de
demarcación, se refugia en Marsella. Allí
se encuentra nuevamente con Breton, Victor Serge, el canario Oscar Dominguez,
Victor Brauner, y la pintora gerundense Remedios Varo. Parte del grupo marcha
hacia México en enero de 1942. Péret permanecerá en este país "surrealista
por excelencia”, según Breton, hasta 1947.
En 1948
regresa a Francia, donde trabaja como corrector de imprenta. En esta época,
Péret, colabora junto con Breton en la
revista “Libertaire”. En 1953 se publica “Mort aux vaches et au champ d'honneur”.
En agosto de 1954 viaja a España para
hacer campaña a favor de Manuel Fernández Grandizo y Martínez “G. Munis” y
Jaime Fernández, condenados por Franco. En junio de 1955 viaja a Brasil, donde
permanece hasta 1956, cuando es detenido porque su nombre aparece entre los que apoyan la
revolución húngara de 1956, denuncian la
ocupación colonialista de Argelia y defiende a los jóvenes insumisos. En agosto de 1956 regresa nuevamente a
Francia. Hospitalizado en la primavera
de 1959, muere el día 18 de septiembre. Descansa en el cementerio de
Batignolles juanto al amigo y compañero Breton.
Cuando envejece el diablo se hace ermitaño
Luis Felipe es alto para su edad
Dale algunos céntimos
Su sombrero será muy pequeño
Dale dos corbatas
Mentirá todos los días
Dale otra pipa
Su madre llorará
Dale un par de guantes
Perderá sus zapatos
Dale café
Tendrá bombillas
Dale un corsé
llevará un collar
Dale unos tirantes
Cuidará ratones
Dale una pala
Subirá en avión
Dale sopa
Hará una estatua
Dale unos cordones
Comerá grosella
El señor Luis Felipe
Que vive de píldoras y de carpetas
Se come a su madre
Y pierde el tiempo caminando
Benjamin Péret
Le Grand Jeu
versió de Cesar Moro
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada