The Daylight Gate (2012)
Jeanette Winterson
traducción: Alejandro Palomas Pubill
Lumen, 2013
páginas: 192
SINOPSIS:
«El Norte es un lugar oscuro...»
Así empieza esta novela de Jeanette Winterson, basada en un hecho real.
Podríamos definir La mujer de púrpura como una novela gótica, porque contiene todos los elementos del género, pero la voz peculiar de la autora la convierte en una gran novela.
La historia se basa en un hecho real: el juicio a unas mujeres en Lancashire, acusadas de brujería en tiempos de Jacobo I. Basándose en estos datos, Winterson ha recreado la época y ha introducido en aquella realidad truculenta el personaje de Alice Nutter, una mujer que vive de su propio trabajo, pues ha inventado una fórmula para teñir la ropa de un color rojo oscuro que ha despertado incluso el interés y las atenciones de la reina.
Dueña de sí misma y dispuesta a enfrentarse a las fuerzas de la ley, Alice intenta descubrir qué hay detrás de la acusación de brujería y descubre las miserias de quienes están al cargo de las mujeres encerradas en prisión: madres que venden a sus propias hijas a los guardianes de la cárcel, hombres que casi parecen bestias y chiquillos dispuestos a mentir por un mendrugo de pan y una piel de patata.
Llega el momento en que Alice misma es incriminada, y pronto sabremos que tiene un secreto por el cual está dispuesta a morir, pero a su manera... El Norte es el lugar de la oscuridad pero también del valor, y en la muerte de cada cual a menudo se refleja la vida entera.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada