Espejismos
Sexing the Cherry (1990)
Jeanette Winterson
traducción: Margarita Cavandoli y Horacio González Trejo
Lumen, 2006
páginas: 208
SINOPSIS:
Una de las novelas más imaginativas y aplaudidas de Jeanette Winterson.
«Me llaman la Mujer Perro y basta. A él lo llamo Jordan y basta... ¿Qué nombre se le podía poner después de que fuera pescado en el apestoso Támesis?... Debí llamarlo como una charca de agua estancada y entonces lo habría conservado, pero le puse nombre de río y escapó con la pleamar.»
Con estas palabras, Jeanette Winterson nos invita a un viaje peculiar a través del tiempo, hasta llegar a la Inglaterra del siglo XVII y conocer de cerca a un ser tan curioso como Jordan, niño prodigio y explorador de tierras lejanas, y a la mujer que con su cuerpo de gigante lo protegió y lo quiso con amor de madre. A su alrededor, en una danza de pasos arriesgados, se mueven doce princesas deliciosas y absurdas. Así se enlazan los mitos del pasado con la realidad de nuestro presente, un tiempo trágico y codicioso que ha convertido el agua del Támesis en puro veneno. Compendio insólito de farsa y crítica social, Espejismos nos muestra la energía y el talento creativo de Jeanette Winterson.
«Nunca he pensado en el pasado como en un documento. Más bien me lo imagino como un trastero lleno de objetos inquietantes. Cuantos más trastos, más posibilidades de contar historias.»
Jeanette Winterson
Nota del editor:Hacía tiempo queEsp
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada