saadawi, obras 1

 

LA CARA DESNUDA DE LA MUJER ÁRABE

NAWAL EL SAADAWI

traductora: María Luisa Fuentes

Horas y horas, 2007

 

páginas: 380



Sinopsis:

Partiendo de numerosas experiencias como médica, la autora expone los problemas psicológicos y sexuales de la mayoría de mujeres egipcias -y árabes-, nacidos de la doble moral del estado: por un lado, una gran represión sexual y, por otra, la anulación de la personalidad en pro de la exaltación del físico femenino como reclamo para encontrar a un buen marido. Más allá de limitarse a denunciar la situación contemporánea, la obra presenta un repaso histórico de la marginación social de la mujer, señalando los motivos socioeconómicos escondidos siempre detrás de la religión y la moral.

Durante todo el libro, la autora habla de que, por más leyes que existan para remediar la situación de la mujer, su liberación no será posible si no se le concede la emancipación económica y legal. Habla especialmente de como, usando a los textos sagrados como excusa, las mujeres son prácticamente propiedad de los hombres con los que conviven: su padre, el hermano mayor o menor, su esposo, su hijo. Las mujeres no son sujetos, son objetos. Expone, así, que en calidad de objetos, las mujeres deben obediencia al marido o a los hombres de la familia, lo cual las expone a la violencia, los golpes y los abusos.